Desde adolescente que siempre me intrigó meterme en el mundo de la fotografía. Recuerdo en un viaje haberme comprado una cámara para poder empezar. No salió bien ya que dejó de funcionar y terminé abandonando.
Pero en la pandemia me volví a encontrar. Empecé a adentrarme en el mundo analógico y un día, casi como de milagro, me encontré una cámara analógica compacta en mi casa. Compre un rollo y empecé a sacar. Hice cursos de fotografía, uno más teórico y otros que me hacían ejercitar la creatividad y la motivación.
Since I was a teenager, I was always intrigued by the world of photography. I remember buying a camera on a trip to get started. It didn’t go well because it stopped working, and I ended up giving up.
But during the pandemic, I reconnected with it. I started getting into the analog world, and one day, almost miraculously, I found a compact analog camera in my house. I bought a roll of film and started taking pictures. I took photography courses, one more theoretical and others that helped me exercise creativity and motivation.
La realidad es que mi mayor objetivo como fotógrafa (y como artista) es lograr transmitir alguna sensación, emoción al espectador. Mi visión del arte, y de la vida, es así. Odio las cosas vacías, sin emoción. Por eso muchas veces no me importa tanto la técnica en la fotografía, que una foto esté correctamente expuesta o en foco.
Me parece importante, si, pero prefiero que me pueda quedar con algo de esa foto que solamente se vea linda. Eso es lo que busco con mi fotografía y es lo que todavía siento que me falta mucho conseguir. Soy una persona muy autoexigente y siempre quiero más .
Con mi compañera y amiga Juli (@juliananovello_) habíamos dicho que queríamos hacer una sesión de fotos juntas. Empezamos a buscar referencias. Yo llegué a la conclusión que quería algo medio angelical. Me inspiré un poco en la canción de Meta Angel de Fka Twigs.
Después, Juli perfeccionó, de alguna manera, lo que sería una especie de guión. Se nos ocurrió que estas personas, estos ángeles cayeran a la tierra, desorientados, y encontraran una especie de “hábitat” donde se alojarían. Juli tuvo la excelente idea de hacer que ellos intercambien objetos con distintas personas a partir de una suma enorme de monedas. A partir de esa idea, los ángeles recorrerían la ciudad hasta llegar a su lugar, donde se encontrarían todos estos objetos comprados e intercambiados, con los cuales jugarían.
The truth is that my main goal as a photographer (and as an artist) is to convey a sensation or emotion to the viewer. My vision of art, and of life, is like that. I hate things that are empty, without emotion. That's why I often don't care as much about technique in photography, whether a photo is properly exposed or in focus. I think it's important, yes, but I prefer to take away something from the photo beyond it just looking nice. That's what I seek with my photography and what I still feel I have a lot to achieve. I am a very self-demanding person and I always want more.
With my partner and friend Juli (@juliananovello_), we had said that we wanted to do a photo session together. We started looking for references. I came to the conclusion that I wanted something somewhat angelic. I was a bit inspired by the song "Meta Angel" by FKA Twigs. Then, Juli somehow perfected what would be a sort of script. We came up with the idea that these people, these angels, would fall to Earth, disoriented, and find a sort of "habitat" where they would stay. Juli had the excellent idea that they would exchange objects with different people using a huge amount of coins. Based on that idea, the angels would roam the city until they reached their place, where they would find all these purchased and exchanged objects, with which they would play.
Al estar en una búsqueda constante de lo que quiero ser y lo que quiero crear, al estar llena de dudas, de miedos, de esperanzas, trato de volcar todo eso en cómo me gustaría que sea mi visión artística. Quisiera poder responder y que incluso poder responderme alguna de estas cuestiones mencionadas a través de mis proyectos. A su vez, lo que más me interesa retratar es a la juventud de hoy en día.
Esas almas “perdidas” que quieren y buscan encontrarse.
Being in a constant search for what I want to be and what I want to create, being full of doubts, fears, and hopes, I try to pour all of that into what I want my artistic vision to be. I would like to be able to answer, and have some of these mentioned questions answered, through my projects. At the same time, what interests me most is portraying today's youth. Those "lost" souls who want and seek to find themselves.
Mi mayor miedo es que las fotografías que saco se sientan vacías. Por lo tanto, lo que más busco, como mencioné antes, es transmitirle algo a mi público. Que no sea una foto linda y ya. Que le toque algún recuerdo o alguna emoción, ya sentida o no.
My biggest fear is that the photographs I take will feel empty. Therefore, what I seek most, as I mentioned before, is to convey something to my audience. I don’t want it to be just a pretty picture. I want it to touch a memory or an emotion, whether already felt or not.
Dirección de arte: Ludmila Catovsky
Asistente de arte: Mora Caballero
Vestuario: Magdalena Castiglione
Modelos: Lucia Taubas, Valentina Biasi, Bautista Dalls, Guadalupe Chavez Solans y Fatima Carrasco
Art director: Ludmila Catovsky
Art assistant: Mora Caballero
Stylist: Magdalena Castiglione
Models: Lucia Taubas, Valentina Biasi, Bautista Dalls, Guadalupe Chavez Solans y Fatima Carrasco
@sofi.dimasi
Creating spaces to exhibit what unites us
Current exhibit
Archive
All Rights Belong to Respective Owners; Otherwise © 2024 Archivium. / Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios; en caso contrario © 2024 Archivium.